Створення завантажувального інсталятора для macOS

Для інсталяції операційної системи Mac як стартовий диск ви можете використовувати флеш-накопичувач USB або вторинний носій.

Вам не потрібен завантажувальний інсталятор для оновлення або перевстановлення macOS, але він може бути корисним, якщо ви хочете встановити macOS на кілька комп’ютерів, не завантажуючи інсталятор щоразу, або ви не можете встановити сумісну ОС macOS із програми Finder або розділу «Відновлення macOS».

Як завантажити повну версію інсталятора macOS від Apple

Як підключити флеш-накопичувач USB до комп’ютера Mac

Як створити завантажувальний інсталятор за допомогою Термінала

Як використовувати завантажувальний інсталятор

Як завантажити повну версію інсталятора macOS від Apple

1. Щоб отримати повну версію інсталятора macOS, завантажте macOS з App Store або браузера за посиланнями в статті: Як завантажити й інсталювати macOS.

   • Завантажте з комп’ютера Mac, сумісного з macOS, яку ви завантажуєте. Якщо ви завантажуєте старішу версію macOS, можливо, вам доведеться використовувати сумісний із нею старіший комп’ютер Mac.

   • Для завантаження використовуйте комп’ютер Mac, на якому встановлено останню версію OS X El Capitan або будь-яку новішу версію macOS. Дізнайтеся, яку версію macOS інстальовано на комп’ютері Mac.

   • Корпоративні адміністратори: завантажуйте із сервера Apple, а не з локального сервера оновлень.

2. Після завантаження інсталятора виконайте наведене нижче.

   • Переконайтеся, що інсталятор розміщено в папці «Програми» на стартовому диску. Це папка, яка відкривається, коли ви обираєте параметри «Перейти» > «Програми» на смузі меню в програмі Finder.

   • Переконайтеся, що інсталятор має назву у форматі «Інсталювати [назва версії]», як-от «Інсталювати macOS Sequoia». Інсталятор має бути програмою, а не образом диска (.dmg) чи пакетом (.pkg).

Як підключити флеш-накопичувач USB до комп’ютера Mac

Підключіть флеш-накопичувач USB або вторинний носій до комп’ютера Mac.

• Коли ви створюєте завантажувальний інсталятор, цей том буде автоматично стерто.

• Флеш-накопичувач USB на 32 ГБ має достатньо місця для будь-якого інсталятора macOS, а 16 ГБ достатньо для більшості старіших версій macOS. Якщо потрібно більше місця, Термінал повідомить про це.

Створіть завантажувальний інсталятор за допомогою Термінала

1. Підключіть флеш-накопичувач USB безпосередньо до комп’ютера Mac.

2. Відкрийте термінал, який розміщено в підпапці «Утиліти» папки «Програми».

3. Залежно від того, яку macOS ви завантажили, введіть одну з наведених нижче команд у Терміналі. Інсталятор має розміщуватися в папці «Програми». MyVolume — це назва флеш-накопичувача USB. Якщо назва відрізняється, перейменуйте її або замініть MyVolume у команді за потреби.

   • Sequoia sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Sonoma sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Ventura sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Monterey sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Big Sur sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Catalina sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Mojave sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • High Sierra sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • El Capitan sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

4. Коли з’явиться відповідний запит, введіть пароль адміністратора. Під час введення в Терміналі не відображаються жодні символи. Потім натисніть «Ввід».

5. Якщо з’явиться запит, введіть Y, щоб підтвердити, що ви бажаєте стерти дані з носія, і натисніть «Ввід». У терміналі відображається прогрес стирання даних тому. Якщо Терміналу не вдається стерти дані, використайте Дискову утиліту, щоб стерти том за допомогою формату Mac OS Extended (Journaled), а потім почніть усе спочатку.

6. Після стирання даних тому ви побачите сповіщення про те, що Термінал хоче отримати доступ до файлів на знімному томі. Натисніть «OK», щоб продовжити копіювання.

7. Коли Термінал повідомляє, що носій для інсталяції уже доступний, том матиме ту саму назву, що й інсталятор, як-от «Інсталювати macOS Sonoma». Тепер можна вийти з термінала й вийняти носій.

Використання завантажувального інсталятора

Дотримуйтеся відповідних інструкцій щодо інсталяції macOS для комп’ютера Mac із чипом Apple.

Mac із чипом Apple

1. Завершіть роботу або вимкніть комп’ютер Mac.

2. Підключіть завантажувальний інсталятор до комп’ютера Mac.

   • Цей комп’ютер Mac має бути сумісний з ОС macOS, що інсталюється. В іншому випадку може відображатися коло з лінією, що перетинає його.

   • Цей комп’ютер Mac має мати підключення до інтернету. Завантажувальний інсталятор не завантажує ОС macOS, але йому потрібне підключення до інтернету, щоб отримати мікропрограму й іншу інформацію для цієї моделі Mac.

3. Увімкніть комп’ютер Mac і втримуйте кнопку живлення, доки не з’явиться вікно параметрів запуску із завантажувальними томами, зокрема завантажувальним інсталятором.

4. Виберіть завантажувальний інсталятор і натисніть «Продовжити».

5. Коли відкриється інсталятор macOS, дотримуйтесь інструкцій на екрані.

Будь-який інший комп’ютер Mac

1. Завершіть роботу або вимкніть комп’ютер Mac.

2. Підключіть завантажувальний інсталятор до комп’ютера Mac.

   • Цей комп’ютер Mac має бути сумісний з ОС macOS, що інсталюється. В іншому випадку може відображатися коло з лінією, що перетинає його.

   • Цей комп’ютер Mac має мати підключення до інтернету. Завантажувальний інсталятор не завантажує ОС macOS, але йому потрібне підключення до інтернету, щоб отримати мікропрограму й іншу інформацію для цієї моделі Mac.

3. Увімкніть комп’ютер Mac, а потім негайно натисніть і утримуйте клавішу Option (Alt).

4. Коли з’явиться темний екран із завантажувальними томами, зокрема завантажувальним інсталятором, відпустіть клавішу Option.

5. Виберіть завантажувальний інсталятор. Потім натисніть стрілку на екрані або «Ввід».

6. Якщо ви використовуєте Mac із чипом безпеки Apple T2 Security Chip й не можете запустити із завантажувального інсталятора, переконайтеся, що в Утиліті безпеки запуску дозволено завантаження із зовнішнього або знімного носія.

7. Якщо з’явиться запит, виберіть мову.

8. Виберіть «Інсталяція macOS» (або «Інсталяція OS X») у вікні «Утиліти», а потім натисніть «Продовжити» й виконуйте вказівки на екрані.

Додаткова інформація

• Якщо комп’ютер Mac, що використовується для створення завантажувального інсталятора, працює під керуванням macOS Sierra чи старіших версій, додайте --applicationpath, а потім відповідний шлях до інсталятора, подібний до наведеного в команді для El Capitan.

• Щоб отримати докладніші відомості про команду createinstallmedia та аргументи, які можна з нею використовувати, переконайтеся що інсталятор macOS розміщено в папці «Програми», потім введіть наведене нижче в Терміналі, заміняючи InstallerName на назву інсталятора: "/Applications/InstallerName.app/Contents/Resources/createinstallmedia". Приклад: "/Applications/Install macOS Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia".