Alternar os AirPods para outro dispositivo
Pode alternar para passar a ouvir de outro dispositivo com os AirPods.
Alternar automaticamente
Estes AirPods podem alternar automaticamente1 entre o iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, e Apple Vision Pro:
AirPods 2, 3 e 4 (ambos os modelos)
AirPods Pro 1 e 2
AirPods Max
Para alternar entre dispositivos automaticamente, atualize todos os dispositivos para as versões mais recentes dos respetivos sistemas operativos e inicie sessão nos dispositivos com a mesma Conta Apple utilizando autenticação de dois fatores.
Por exemplo, quando tem sessão iniciada com a mesma Conta Apple nos seus dispositivos, os AirPods irão mudar automaticamente de ouvir música no Mac para ouvir um podcast no iPhone. Em alternativa, se receber uma chamada no iPhone que atende no Watch, o áudio da chamada é automaticamente encaminhado para os AirPods.
No macOS Sequoia, os AirPods compatíveis podem alternar automaticamente entre o Mac e os outros dispositivos Apple. No macOS Sonoma, é apresentada uma notificação sobre os AirPods no Mac (clique em Ligar para confirmar que pretende que os AirPods mudem para o Mac.
Alternar manualmente
Pode mudar manualmente os AirPods para outro dispositivo. Certifique-se de que está a usar os AirPods junto ao dispositivo para o qual pretende mudar quando tentar mudar de dispositivo.
No iPhone ou iPad
Toque no botão Airplay
no ecrã A reproduzir, no ecrã bloqueado ou na Central de controlo no iPhone ou iPad e, em seguida, escolha o dispositivo pretendido na lista.2
No Mac
Clique em Central de controlo
na barra de menus, clique em Bluetooth e, em seguida, selecione os AirPods na lista.
No Apple Watch
Toque no áudio que pretende ouvir, como uma música em Apple Music, e, em seguida, toque nos AirPods.
Na Apple TV
Mantenha premido o botão TV/Central de controlo
em Siri Remote para abrir a Central de controlo.Selecione o separador Definições gerais.
Selecione o botão Controlos de áudio
e, em seguida, escolha os AirPods.
No Apple Vision Pro
Faça a procura e, em seguida, toque em
perto da parte superior da vista para abrir a Central de controlo.Toque no botão Central de controlo
para ver mais opções.Toque no botão A reproduzir.
Na janela A reproduzir que é apresentada, selecione os AirPods.
Desativar a mudança automática
Se não pretender que os AirPods alternem automaticamente, pode desativar a mudança automática no iPhone, iPad, Mac ou Apple TV.
No iPhone ou iPad
Com os AirPods nos ouvidos e ligados ao iPhone ou iPad, aceda a Definições > Bluetooth. Em alternativa, pode aceder a Definições > [AirPods].
Toque no botão Informação adicional
junto aos AirPods na lista de dispositivos.Toque em Estabelecer ligação a este iPhone [ou iPad].
Toque em Última ligação a este [dispositivo].
Para voltar a ativar esta funcionalidade, toque em Automaticamente.
No Mac
Com os AirPods nos ouvidos e ligados ao Mac, selecione o menu Apple > Definições do sistema e clique em Bluetooth.
Clique no botão Opções junto aos AirPods na lista de dispositivos.
No menu Ligar a este Mac, selecione Última ligação a este Mac.
Na Apple TV
Com os AirPods nos ouvidos e ligados à Apple TV, aceda a Definições > Comandos e dispositivos > Bluetooth.
Desative a opção Sugerir AirPods por perto.
No Apple Vision Pro
Com os AirPods nos ouvidos, aceda a Definições > Bluetooth.
Desative a Deteção automática do ouvido.
1. O som não deverá passar automaticamente de um dispositivo para outro se estiver numa conversa, como uma chamada telefónica, uma chamada FaceTime ou uma videoconferência.
2. Os AirPods surgem apenas quando estiverem por perto e prontos a serem utilizados.
