Controlo universal: utilize um teclado e rato entre o Mac e o iPad

Utilize o teclado, rato ou trackpad do Mac para controlar até dois outros dispositivos Mac ou iPad que se encontram perto e trabalhe facilmente entre eles.

Nenhum texto alternativo fornecido para a imagem

Ao utilizar o Controlo universal, cada dispositivo mostra o respetivo ecrã e apps, mas pode utilizar um teclado, rato ou trackpad para mover o cursor, digitar e até mesmo copiar conteúdos entre eles.

Para utilizar o iPad para ampliar ou projetar a secretária do Mac, utilize o Sidecar. Para utilizar o Mac para interagir com o iPhone, utilize a funcionalidade Projeção do iPhone. Para utilizar o teclado e o trackpad do Mac para trabalhar no mesmo com o Apple Vision Pro, utilize o ecrã virtual do Mac.

Ativar o Controlo universal

Antes de continuar, certifique-se de que cada dispositivo cumpre os requisitos de sistema do Controlo universal, incluindo que cada um tem sessão iniciada com a mesma Conta Apple. A seguir, siga os passos indicados abaixo para ativar o Controlo universal.

No Mac

  1. Selecione o menu Apple  > Definições do sistema (ou Preferências do sistema).

  2. Clique em Monitores.

  3. Se estiver a utilizar o macOS Ventura ou posterior, clique no botão Avançadas na parte inferior da janela de definições.

  4. Ative "Permitir mover entre qualquer Mac ou iPad por perto com o cursor e o teclado". Deixe as restantes definições de Controlo universal ativas por agora.

No iPad

  1. Abra a app Definições.

  2. Toque em Geral e, em seguida, toque em AirPlay e Continuidade (ou AirPlay e Handoff).

  3. Ative a opção Cursor e teclado. Esta definição só está disponível em modelos de iPad que suportem o Controlo universal.

Ligar dispositivos

Depois de ativar o Controlo universal, pode ligar (associar) cada dispositivo:

  1. Coloque os dispositivos próximos uns dos outros e certifique-se de que estão ativos e desbloqueados.

  2. Utilize o rato ou trackpad para mover o cursor para além da extremidade esquerda ou direita do ecrã na direção geral do iPad ou de outro Mac, mesmo que o outro dispositivo esteja posicionado por baixo do ecrã. Pode organizar os ecrãs de forma mais precisa mais tarde.

  3. À medida que move o cursor para além da extremidade do ecrã, o outro dispositivo mostra o cursor a atravessar até ao respetivo ecrã. Para ligar a esse dispositivo, atravesse o cursor até o fim.

    iPad a mostrar o cursor a começar a atravessar

Se não conseguir ligar um dispositivo desta forma, siga os passos na próxima secção.

Organizar os ecrãs

Organize os ecrãs para ajustar o local onde os dispositivos consideram estar em relação aos outros. Em seguida, pode mover o cursor com mais precisão na direção de cada ecrã.

  1. No Mac principal, selecione o menu Apple  > Definições do sistema (ou Preferências do sistema).

  2. Clique em Monitores.

  3. Se estiver a utilizar o macOS Ventura ou posterior, clique no botão Organizar.

  4. A janela de definições mostra uma imagem a representar o ecrã de cada dispositivo. Arraste a imagem do iPad ou de outro Mac para a posição relativa aos outros ecrãs: à esquerda, à direita ou por baixo deles. Um ecrã do Mac também pode ser posicionado por cima de outros ecrãs. Não vê o seu ecrã?

Organizar ecrãs nas definições de Monitores

Utilizar o teclado, rato ou trackpad entre dispositivos

Quando os dispositivos estão ligados com o Controlo universal, pode utilizar o teclado, rato ou trackpad de qualquer dispositivo ligado para trabalhar facilmente entre todos os dispositivos.

Funcionalidades do iPad

Quando é movido para um iPad, o cursor torna-se um ponto que representa a ponta do seu dedo. Utilize o rato ou trackpad para clicar ou clicar e manter premido, da mesma forma que usaria o dedo para tocar ou manter premido.

Também pode utilizar a maioria dos gestos do trackpad do iPad. Em alternativa, realize estas ações:

  • Abrir a Dock: mova o cursor para além da parte inferior do ecrã.

  • Aceder ao ecrã principal: enquanto utiliza uma app, mova o cursor para além da parte inferior do ecrã. Após a Dock aparecer, mova novamente o cursor para além da parte inferior do ecrã.

  • Abrir o Seletor de aplicações: enquanto estiver no ecrã principal, mova o cursor para além da parte inferior do ecrã e, em seguida, faça-o novamente.

  • Abrir a Central de controlo: clique nos ícones de estado no canto superior direito do ecrã.

  • Abrir a Central de notificações: clique na hora e data no canto superior esquerdo do ecrã. Em alternativa, mova o cursor para além da parte superior do ecrã, a menos que o ecrã do iPad se encontre por baixo de outro ecrã.

  • Abrir a pesquisa: enquanto estiver no ecrã principal, desloque-se para baixo.

Para mudar para o teclado no ecrã do iPad, toque ou clique no ícone de tecladoNenhum texto alternativo fornecido para a imagem no ecrã do iPad. Pode retomar a digitação no teclado físico a qualquer momento.

Arrastar e largar entre dispositivos

O Controlo universal suporta a utilização do rato ou trackpad para arrastar e largar entre dispositivos. Exemplos:

  • Desenhe com o Apple Pencil no iPad e, em seguida, utilize o rato ou trackpad para arrastar o desenho para o Keynote no Mac.

  • Arraste uma fotografia do Mac para uma conversa na app Mensagens no iPad.

  • Arraste os ficheiros de um Mac para outro ou arraste ficheiros para a app Ficheiros no iPad, onde podem estar disponíveis para outras apps do iPad compatíveis.

Um símbolo de proibiçãoNenhum texto alternativo fornecido para a imagem junto ao elemento que está a arrastar significa que não pode largar o elemento na localização atual. Em vez de arrastar, poderá utilizar o teclado para copiar (Comando+C) o elemento num dispositivo e, em seguida, colar (Comando+V) no outro dispositivo.

Desligar os dispositivos

Para desligar um dispositivo específico do Mac, efetue uma das seguintes ações:

  • Coloque o dispositivo que pretende desligar em pausa.

  • Clique em Monitor na Central de controloe, em seguida, selecione o Mac ou iPad ligado em Associar teclado e rato. Em alternativa, utilize o menu pop-up Adicionar monitor (+) nas definições de Monitores para o fazer.

Para desligar todos os dispositivos, prima Controlo+Opção+Comando+Delete no teclado.

Se precisar de ajuda

Se não vir um ecrã ao organizar os ecrãs, experimente estas soluções:

  • Se estiver a utilizar o macOS Ventura ou posterior, clique no botão Adicionar (+) no canto superior direito da janela das definições de Monitores e selecione o iPad ou outro Mac no menu.

  • Se estiver a utilizar o macOS Monterey, clique no botão Adicionar monitor no canto inferior esquerdo da janela das definições de Monitores e, em seguida, selecione o iPad ou outro Mac no menu.

  • Certifique-se de que cada dispositivo cumpre os requisitos de sistema do Controlo universal e de que está a utilizar as mais recentes atualizações de software do Mac e do iPad.

  • Certifique-se de que os dispositivos estão próximos uns dos outros, de preferência a 1 metro.

  • Coloque os dispositivos em pausa e, em seguida, reative-os.

  • Desative o Controlo universal em cada dispositivo, reinicie cada dispositivo e ative novamente o Controlo universal.

Requisitos de sistema do Controlo universal

O Controlo universal funciona com os seguintes dispositivos e sistemas operativos. São necessários um Mac e até dois outros dispositivos Mac ou iPad.

macOS Monterey 12.4 ou posterior

  • MacBook lançado em 2016 ou posteriormente

  • MacBook Pro lançado em 2016 ou posteriormente

  • MacBook Air lançado em 2018 ou posteriormente

  • Mac mini lançado em 2018 ou posteriormente

  • iMac lançado em 2017 ou posteriormente, ou iMac (Retina 5K, 27 polegadas, finais de 2015)

  • iMac Pro

  • Mac Pro lançado em 2019 ou posteriormente

  • Mac Studio

iPadOS 15.4 ou posterior

  • iPad Pro (todos os modelos)

  • iPad (6.ª geração) ou posterior

  • iPad Air (3.ª geração) ou posterior

  • iPad mini (5.ª geração) ou posterior

Requisitos adicionais

Saiba mais

O Controlo universal inclui estas definições adicionais nas definições de monitores do Mac:

  • A opção "Atravessar a borda de um monitor para ligar a um Mac ou iPad por perto" permite que o cursor atravesse para se ligar a outro dispositivo. Quando está desselecionada, ainda pode estabelecer ligação clicando em Monitor na Central de controlo e, em seguida, selecionando o Mac ou iPad no menu. Em alternativa, utilize o menu pop-up Adicionar monitor (+) nas definições de Monitores para o fazer.

  • A opção "Voltar a estabelecer ligação automaticamente a qualquer Mac ou iPad por perto" permite que o Mac estabeleça ligação automaticamente a dispositivos próximos. Quando está desselecionada, pode estabelecer ligação a outros dispositivos a partir da Central de controlo ou das definições de Monitores.

Data de publicação: