Podręcznik użytkownika iPhone’a
- Witaj
-
-
- Modele iPhone’a zgodne z systemem iOS 18
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2. generacji)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3. generacji)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 16
- iPhone 16 Plus
- iPhone 16 Pro
- iPhone 16 Pro Max
- Podstawowa konfiguracja
- Personalizowanie iPhone’a
- Robienie świetnych zdjęć i wideo
- Pozostawanie w kontakcie z rodziną i znajomymi
- Udostępnianie funkcji w rodzinie
- Używanie iPhone’a do codziennych czynności
- Porady ekspertów Wsparcia Apple
-
- Nowości w systemie iOS 18
-
- Włączanie i konfigurowanie iPhone’a
- Budzenie, odblokowywanie i blokowanie
- Konfigurowanie usługi sieci komórkowej
- Używanie dwóch kart SIM
- Łączenie z Internetem
- Znajdowanie ustawień
- Konfigurowanie kont poczty email, kontaktów i kalendarzy
- Znaczenie ikon na pasku statusu
- Czytanie podręcznika użytkownika i oznaczanie go zakładką
-
- Regulowanie głośności
- Włączenie lub wyłączenie latarki na iPhonie
- Wyciszanie iPhone’a
- Wielozadaniowość przy użyciu funkcji Obraz w obrazie
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z ekranu blokady
- Używanie pola Dynamic Island
- Wykonywanie szybkich czynności
- Wyszukiwanie na iPhonie
- Uzyskiwanie informacji o iPhonie
- Zarządzanie miejscem na iPhonie
- Wyświetlanie lub zmiana ustawień danych komórkowych
- Podróżowanie z iPhone’em
-
- Zmienianie dźwięków i wibracji
- Używanie i dostosowywanie przycisku czynności.
- Tworzenie własnego ekranu blokady
- Zmienianie tapety
- Zmienianie jasności i balansu kolorów
- Przedłużanie czasu, przez który ekran iPhone’a pozostaje włączony
- Używanie trybu czuwania
- Dostosowywanie wielkości tekstu i zoomu ekranu
- Zmienianie nazwy iPhone’a
- Zmienianie daty i czasu
- Zmienianie języka i regionu
- Korzystanie z centrum sterowania oraz dostosowywanie go
- Zmiana domyślnej aplikacji przeglądarki internetowej lub aplikacji poczty email
- Obracanie ekranu iPhone’a
- Dostosowywanie opcji udostępniania
-
-
- Podstawy używania aparatu
- Ustawianie aparatu
- Używanie stylów fotograficznych
- Używanie stylów fotograficznych podczas korzystania z aparatu iPhone’a 16
- Robienie zdjęć Live Photo
- Robienie zdjęć w trybie Seria
- Robienie selfie
- Robienie zdjęć panoramicznych
- Robienie zdjęć i nagrywanie wideo w trybie makro
- Robienie zdjęć portretowych
- Robienie zdjęć w trybie nocnym
- Robienie zdjęć Apple ProRAW
- Używanie przycisku Sterowanie aparatem
- Używanie przycisku Sterowanie aparatem do otwierania innej aplikacji
- Zmienianie głośności migawki
- Zmienianie ustawień HDR
- Nagrywanie wideo
- Robienie zdjęć przestrzennych i nagrywanie wideo przestrzennych do Apple Vision Pro
- Zmienianie opcji nagrywania dźwięku na iPhone’ach 16
- Nagrywanie wideo ProRes
- Nagrywanie wideo w trybie filmowym
- Zmienianie ustawień nagrywania wideo
- Zachowywanie ustawień aparatu
- Zmienianie obiektywu aparatu głównego i aparatu Fusion
- Zmienianie zaawansowanych ustawień aparatu
- Wyświetlanie, udostępnianie i drukowanie zdjęć
- Używanie funkcji Tekst na żywo
- Skanowanie kodu QR
-
-
-
- Tworzenie i edytowanie wydarzeń w aplikacji Kalendarz
- Wysyłanie zaproszeń
- Odpowiadanie na zaproszenia
- Zmienianie sposobu wyświetlania wydarzeń
- Wyszukiwanie wydarzeń
- Zmienianie ustawień Kalendarza
- Planowanie lub wyświetlanie wydarzeń w innej strefie czasowej
- Śledzenie wydarzeń
- Korzystanie z wielu kalendarzy
- Używanie przypomnień
- Używanie kalendarza świąt
- Udostępnianie kalendarzy iCloud
- Kompas
-
- Dodawanie i używanie danych kontaktowych
- Edytowanie kontaktów
- Dodawanie własnych danych kontaktowych
- Dodawanie lub usuwanie kont
- Udostępnianie danych kontaktowych przy użyciu funkcji NameDrop na iPhonie
- Korzystanie z kontaktów w aplikacji Telefon
- Łączenie lub ukrywanie powielonych kontaktów
- Synchronizowanie kontaktów między urządzeniami
- Importowanie kontaktów
- Eksportowanie kontaktów
-
- Pierwsze kroki z FaceTime
- Tworzenie łącza FaceTime
- Robienie zdjęcia Live Photo
- Nagrywanie i transkrybowanie połączeń audio
- Włączanie funkcji Napisy na żywo podczas połączenia FaceTime
- Używanie innych aplikacji podczas połączenia
- Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
- Wyświetlanie uczestników jako siatki
- Wspólne oglądanie, słuchanie i granie przy użyciu SharePlay
- Udostępnianie ekranu podczas połączenia FaceTime
- Proszenie o zdalne sterowanie lub przyjmowanie takiej prośby podczas połączenia FaceTime
- Współpraca nad dokumentem w FaceTime
- Używanie funkcji wideokonferencyjnych
- Przekazywanie połączenia FaceTime na inne urządzenie Apple
- Zmienianie ustawień FaceTime wideo
- Zmienianie ustawień FaceTime audio
- Zmienianie swojego wyglądu
- Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
- Blokowanie i wyciszanie połączeń FaceTime od nieznanych osób
- Zgłaszanie niechcianych połączeń
-
- Podstawy aplikacji Pliki
- Modyfikowanie plików i folderów
- Znajdowanie plików i folderów
- Porządkowanie plików i folderów
- Wysyłanie plików z aplikacji Pliki
- Konfigurowanie iCloud Drive
- Udostępnianie plików i folderów w iCloud Drive
- Przesyłanie plików z iPhone’a na urządzenie pamięci masowej, na serwer lub do chmury
-
- Pierwsze kroki w aplikacji Freeform
- Tworzenie tablicy Freeform
- Rysowanie lub pisanie odręczne
- Rozwiązywanie zadań matematycznych napisanych odręcznie
- Dodawanie tekstu w naklejkach, kształtach i polach tekstowych
- Dodawanie kształtów, linii i strzałek
- Dodawanie diagramów
- Dodawanie zdjęć, wideo i innych plików
- Stosowanie spójnych stylów
- Rozmieszczanie rzeczy na tablicy
- Nawigowanie i przedstawianie scen
- Wysyłanie kopii lub pliku PDF
- Drukowanie tablicy
- Udostępnianie tablic i współpraca nad nimi
- Wyszukiwanie rzeczy na tablicy Freeform
- Usuwanie i odzyskiwanie tablic
- Zmienianie ustawień Freeform
-
- Wprowadzenie do aplikacji Dom
- Konwertowanie na nową architekturę aplikacji Dom
- Konfigurowanie akcesoriów
- Sterowanie akcesoriami
- Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
- Używanie prognozy dotyczącej energii do planowania użycia energii
- Wyświetlanie zużycia energii i taryf
- Konfigurowanie HomePoda
- Zdalne sterowanie domem
- Tworzenie i używanie scen
- Używanie automatyzacji
- Konfigurowanie kamer monitorujących
- Używanie rozpoznawania twarzy
- Otwieranie drzwi przy użyciu klucza do domu
- Konfigurowanie routera
- Zapraszanie innych osób do sterowania akcesoriami
- Dodawanie kolejnych domów
-
- Pierwsze kroki w aplikacji Dziennik
- Pisanie w dzienniku
- Dodawanie formatowania, zdjęć i innych rzeczy
- Pisanie w dzienniku dla dobrego samopoczucia
- Wypracowywanie nawyku prowadzenia dziennika
- Wyświetlanie i wyszukiwanie wpisów dziennika
- Drukowanie i eksportowanie wpisów
- Zmienianie ustawień aplikacji Dziennik
-
- Sprawdzanie wiadomości email
- Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych
- Zmienianie ustawień Poczty
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Dodawanie widżetu Poczta do ekranu głównego
- Drukowanie wiadomości email
-
- Wyświetlanie map
- Odkrywanie map 3D
-
- Uzyskiwanie tras podróży
- Zmienianie lub dodawanie przystanków na trasie
- Wyświetlanie przeglądu trasy lub listy skrętów
- Zmienianie ustawień wskazówek mówionych
- Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem
- Znajdowanie zaparkowanego samochodu
- Konfigurowanie tras dla pojazdów elektrycznych
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych
- Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo
- Zachowywanie spacerów lub wędrówek
- Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym
- Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem
- Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
- Zamawianie przejazdów
- Szacowanie czasu podróży i czasu przybycia
- Pobieranie map do użycia poza siecią
-
- Wyszukiwanie miejsc
- Dodawanie miejsc i notatek do swojej biblioteki
- Oznaczanie miejsca pinezką
- Udostępnianie miejsc
- Ocenianie miejsc i dodawanie zdjęć
- Porządkowanie miejsc we własnych przewodnikach
- Znajdowanie pobliskich atrakcji, restauracji i usług
- Uzyskiwanie informacji o miejscach
- Poznawanie miejsc przy użyciu przewodników
- Używanie funkcji Rozejrzyj się
- Wycieczki Flyover
- Wymazywanie historii miejsc
- Usuwanie ostatnich tras
- Wybieranie domyślnego trybu podróży i domyślnych jednostek
- Zgłaszanie problemów w aplikacji Mapy
-
- Konfigurowanie Wiadomości
- iMessage
- Wysyłanie wiadomości i odpowiadanie na nie
- Wysyłanie wiadomości tekstowej przez łącze satelitarne
- Wysyłanie z opóźnieniem
- Cofanie wysyłki i edytowanie wiadomości
- Śledzenie wiadomości
- Szukanie
- Przesyłanie dalej i udostępnianie wiadomości
- Rozmowy grupowe
- Udostępnianie ekranu
- Współpraca nad projektami
- Używanie aplikacji do iMessage
- Robienie zdjęć i nagrywanie wideo oraz ich edytowanie
- Udostępnianie zdjęć, łączy i innych rzeczy
- Wysyłanie naklejek
- Tworzenie i wysyłanie Memoji
- Reagowanie za pomocą Tapbacków
- Styl i animacja wiadomości
- Rysowanie i ręczne pisanie wiadomości
- Wysyłanie i zachowywanie GIF‑ów
- Proszenie o płatności oraz wysyłanie ich i odbieranie
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości audio
- Udostępnianie swojego położenia
- Włączanie lub wyłączanie potwierdzeń przeczytania
- Zmienianie powiadomień
- Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
- Usuwanie wiadomości i załączników
- Odzyskiwanie usuniętych wiadomości
-
- Pobieranie muzyki
-
-
- Odtwarzanie muzyki
- Używanie narzędzi odtwarzacza muzyki
- Używanie Siri do odtwarzania muzyki
- Odtwarzanie bezstratnego dźwięku w formacie Lossless
- Odtwarzanie dźwięku przestrzennego
- Słuchanie stacji radiowych
- Odtwarzanie muzyki wspólnie z innymi osobami za pomocą SharePlay
- Wspólne odtwarzanie muzyki w samochodzie
- Dostosowywanie dźwięku
- Dodawanie muzyki do kolejki
- Mieszanie utworów lub powtarzanie ich
- Śpiewanie do muzyki z Apple Music
- Wyświetlanie autorów i słów utworu
- Wskazywanie swojej ulubionej muzyki
-
- Pierwsze kroki w aplikacji News
- Używanie widżetów aplikacji News
- Wyświetlanie publikacji wybranych specjalnie dla Ciebie
- Czytanie i udostępnianie publikacji
- Obserwowanie ulubionych drużyn w grupie My Sports
- Słuchanie Apple News Today
- Wyszukiwanie publikacji w aplikacji News
- Zachowywanie publikacji w aplikacji News
- Wymazywanie historii przeczytanych pozycji w aplikacji News
- Subskrybowanie wybranych kanałów
-
- Pierwsze kroki w aplikacji Notatki
- Tworzenie i formatowanie notatek
- Używanie szybkich notatek
- Dodawanie rysunków i pisma odręcznego
- Wprowadzanie wzorów i równań
- Dodawanie zdjęć, wideo i innych rzeczy
- Nagrywanie i transkrypcja dźwięku
- Skanowanie tekstu i dokumentów
- Praca z plikami PDF
- Dodawanie łączy
- Wyszukiwanie notatek
- Porządkowanie w folderach
- Porządkowanie przy użyciu tagów
- Używanie folderów inteligentnych
- Udostępnianie i współpraca
- Eksportowanie lub drukowanie notatek
- Blokowanie notatek
- Dodawanie lub usuwanie kont
- Zmiana widoku aplikacji Notatki
- Zmienianie ustawień aplikacji Notatki
-
- Używanie haseł
- Znajdowanie hasła do witryny lub aplikacji
- Zmiana hasła do witryny lub aplikacji
- Usuwanie hasła
- Odzyskiwanie usuniętego hasła
- Tworzenie hasła do witryny lub aplikacji
- Używanie kluczy do logowania się w aplikacjach i witrynach
- Logowanie się, używając konta Apple
- Udostępnianie haseł
- Automatyczne wypełnianie silnych haseł
- Zmienianie słabych lub zagrożonych haseł
- Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi
- Znajdowanie hasła do Wi‑Fi i udostępnianie go
- Bezpieczne udostępnianie haseł przy użyciu AirDrop
- Zapewnianie dostępu do haseł na wszystkich urządzeniach
- Automatyczne wypełnianie kodów weryfikacyjnych
- Automatyczne wypełnianie kodów odebranych w wiadomościach SMS
- Zmniejszanie liczby weryfikacji CAPTCHA
- Używanie uwierzytelniania dwupoziomowego
- Używanie kluczy bezpieczeństwa
-
- Wykonywanie połączenia
- Nagrywanie i transkrybowanie połączeń
- Zmienianie ustawień aplikacji Telefon na iPhonie
- Wyświetlanie i usuwanie historii połączeń
- Odbieranie lub odrzucanie połączeń przychodzących
- Opcje dostępne w czasie trwania połączenia
- Używanie połączeń konferencyjnych na iPhonie
- Konfigurowanie poczty głosowej
- Sprawdzanie poczty głosowej
- Zmienianie powitania i ustawień poczty głosowej
- Wybieranie dzwonków i wibracji
- Wykonywanie połączeń przez Wi‑Fi
- Konfigurowanie przekazywania połączeń
- Konfigurowanie połączeń oczekujących
- Blokowanie lub unikanie niechcianych połączeń
-
- Pierwsze kroki w aplikacji Zdjęcia
- Wyświetlanie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie informacji o zdjęciu lub wideo
-
- Znajdowanie zdjęć i wideo według daty
- Znajdowanie i nazywanie osób i zwierząt
- Znajdowanie zdjęć grup
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Znajdowanie ostatnio zachowanych zdjęć
- Znajdowanie zdjęć z podróży
- Znajdowanie ostatnich paragonów, kodów QR, niedawno edytowanych zdjęć oraz innych rzeczy
- Znajdowanie zdjęć, wideo i innych rzeczy według typu multimediów
- Dostosowywanie aplikacji Zdjęcia
- Filtrowanie i sortowanie biblioteki zdjęć
- Wykonywanie backupu i synchronizowanie zdjęć z iCloud
- Usuwanie lub ukrywanie zdjęć i wideo
- Wyszukiwanie zdjęć i wideo
- Uzyskiwanie sugestii tapet
-
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Udostępnianie długich klipów wideo
- Tworzenie albumów udostępnianych
- Dodawanie lub usuwanie osób z albumu udostępnianego
- Dodawanie i usuwanie zdjęć i wideo w albumie udostępnianym
- Konfigurowanie udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud lub dołączanie do niej
- Korzystanie z udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
- Dodawanie zawartości do udostępnianej biblioteki zdjęć w iCloud
- Tworzenie naklejek ze zdjęć
- Powielanie i kopiowanie zdjęć i wideo
- Łączenie powielonych zdjęć i wideo
- Importowanie i eksportowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
-
- Znajdowanie podcastów
- Słuchanie podcastów
- Wyświetlanie zapisów podcastów
- Obserwowanie ulubionych podcastów
- Używanie widżetu Podcasty
- Porządkowanie biblioteki podcastów
- Pobieranie, zachowywanie, usuwanie i udostępnianie podcastów
- Subskrybowanie podcastów
- Słuchanie zawartości tylko dla subskrybentów
- Zmienianie ustawień pobierania
-
- Pierwsze kroki w aplikacji Przypomnienia
- Ustawianie przypomnień
- Tworzenie listy zakupów
- Dodawanie szczegółów
- Kończenie i usuwanie pozycji
- Edytowanie i porządkowanie listy
- Przeszukiwanie list
- Porządkowanie wielu list
- Oznaczanie pozycji tagami
- Używanie list inteligentnych
- Udostępnianie i współpraca
- Drukowanie listy
- Praca z szablonami
- Dodawanie lub usuwanie kont
- Zmienianie ustawień aplikacji Przypomnienia
-
- Przeglądanie Internetu
- Wyszukiwanie witryn
- Wyświetlanie wyróżnień
- Dostosowywanie ustawień Safari
- Zmienianie układu
- Tworzenie wielu profili w Safari
- Czytanie strony www przy użyciu Siri
- Dodawanie witryny do zakładek
- Zachowywanie stron na liście Czytelnia
- Znajdowanie udostępnionych Ci łączy
- Dodawanie oznaczeń do strony www i zachowywanie jej jako pliku PDF
- Automatyczne wypełnianie formularzy
- Pobieranie rozszerzeń
- Wymazywanie pamięci podręcznej i plików cookie
- Włączanie obsługi plików cookie
- Skróty
- Porady
-
- Subskrybowanie Apple TV+, MLS Season Pass lub kanału
- Znajdowanie programów TV, filmów i innej zawartości
- Personalizacja karty Ekran główny
- Kupowanie, wypożyczanie i zamawianie rzeczy
- Strumieniowanie zawartości i sterowanie odtwarzaniem
- Zarządzanie biblioteką
- Dodawanie dostawcy TV
- Zmienianie ustawień
-
- Informacje o Portfelu Apple
- Konfigurowanie Apple Pay
- Używanie Apple Pay do dokonywania płatności zbliżeniowych
- Używanie Apple Pay w aplikacjach i witrynach internetowych
- Apple Cash
- Apple Card
- Karty, karty lojalnościowe, bilety i inne
- Konto Apple
- Porządkowanie zawartości Portfela
- Usuwanie kart płatniczych
- Zmiana ustawień Portfela i Apple Pay
-
- Pierwsze kroki z Apple Intelligence
- Używanie Narzędzi pisania
- Używanie Apple Intelligence w Poczcie
- Używanie Apple Intelligence w Wiadomościach
- Używanie Apple Intelligence z Siri
- Uzyskiwanie streszczeń stron www
- Uzyskiwanie podsumowań nagrań połączeń telefonicznych i nagrań audio
- Używanie Apple Intelligence w Zdjęciach
- Streszczanie powiadomień i redukowanie rozproszenia uwagi
- Apple Intelligence i prywatność
-
- Kontaktowanie się ze służbami ratowniczymi
- Używanie funkcji Alarmowe SOS (łącze satelitarne)
- Proszenie o pomoc drogową przez łącze satelitarne
- Konfigurowanie i wyświetlanie karty medycznej
- Używanie funkcji Daj znać
- Zarządzanie wykrywaniem wypadków
- Zerowanie ustawień prywatności i ochrony w nagłych wypadkach
-
- Konfigurowanie chmury rodzinnej
- Dodawanie członków Chmury rodzinnej
- Usuwanie członków Chmury rodzinnej
- Udostępnianie subskrypcji
- Udostępnianie zakupów
- Udostępnianie położenia rodzinie i lokalizowanie zgubionych urządzeń
- Konfigurowanie karty Apple Cash w rodzinie oraz Apple Card w rodzinie
- Konfigurowanie nadzoru rodzicielskiego
- Konfigurowanie urządzenia dziecka
-
- Pierwsze kroki z funkcją Czas przed ekranem
- Ochrona swojego wzroku przy użyciu funkcji Odległość od ekranu
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem
- Konfigurowanie limitów komunikacji oraz blokowanie aplikacji i treści
- Wykrywanie zdjęć wymagających dyskrecji
- Konfigurowanie funkcji Czas przed ekranem dla członka rodziny
-
- Przewód do ładowania
- Zasilacze
- Ładowarki i baterie zewnętrzne MagSafe
- Ładowarki bezprzewodowe z oznaczeniem „Qi‑Certified”
- Apple Watch
- HomePod i inne głośniki bezprzewodowe
- Zewnętrzne urządzenia pamięci masowej
- Łączenie z akcesoriami Bluetooth
- Odtwarzanie dźwięku z iPhone’a na akcesorium Bluetooth
- Drukarki
-
- Praca na różnych urządzeniach przy użyciu funkcji Continuity
- Używanie iPhone’a na Macu
- Odbieranie powiadomień z iPhone’a na Macu
- Wysyłanie rzeczy na pobliskie urządzenia przy użyciu funkcji AirDrop
- Przekazywanie zadań między urządzeniami
- Kopiowanie i wklejanie między urządzeniami
- Strumieniowanie wideo i dźwięku z iPhone’a
- Umożliwianie prowadzenia połączeń telefonicznych i obsługi wiadomości tekstowych na iPadzie i Macu
- Udostępnianie połączenia z Internetem przy użyciu hotspotu osobistego
- Używanie iPhone’a jako kamery internetowej
- Wstawianie szkiców, zdjęć i skanów na Macu
- Natychmiastowe rozpoczynanie sesji SharePlay
- Podłączanie iPhone’a do komputera przy użyciu przewodu
-
- CarPlay — wprowadzenie
- Łączenie z CarPlay
- Używanie Siri
- Używanie narzędzi pojazdu
- Uzyskiwanie wskazówek „krok po kroku”
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych
- Zmienianie widoku mapy
- Wykonywanie połączeń telefonicznych
- Odtwarzanie muzyki
- Wyświetlanie kalendarza
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości tekstowych
- Ogłaszanie przychodzących wiadomości tekstowych
- Odtwarzanie podcastów
- Odtwarzanie audiobooków
- Słuchanie wiadomości Apple News
- Sterowanie domem
- Używanie innych aplikacji z CarPlay
- Zmienianie ułożenia ikon na ekranie głównym CarPlay
- Zmienianie ustawień CarPlay
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
- Używanie funkcji dostępności podczas konfigurowania
- Zmienianie ustawień dostępności dotyczących Siri
- Szybkie włączanie lub wyłączanie funkcji dostępności
-
- Omówienie funkcji dostępności związanych ze wzrokiem
- Przybliżanie
- Wyświetlanie powiększonej wersji czytanego lub wpisywanego tekstu
- Zmienianie kolorów wyświetlacza
- Zwiększanie czytelności tekstu
- Redukowanie ruchu na ekranie
- Zwiększanie komfortu korzystania z iPhone’a w pojeździe
- Dostosowywanie ustawień wizualnych poszczególnych aplikacji
- Słuchanie zawartości ekranu lub wpisanego tekstu
- Odtwarzanie audiodeskrypcji
- Dostosowywanie ustawień CarPlay
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmienianie ustawień VoiceOver
- Używanie gestów VoiceOver
- Obsługa iPhone’a przy włączonej funkcji VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Wyłączanie ekranu
- Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Wpisywanie tekstu brajlowskiego na ekranie
- Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
- Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
- Uzyskiwanie opisów obrazu otoczenia na żywo
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
-
- Omówienie funkcji dostępności związanych z motoryką
- Korzystanie z funkcji AssistiveTouch
- Dostosowywanie reakcji iPhone’a na dotyk
- Stuknięcie w tył
- Używanie funkcji Łatwy dostęp
- Automatyczne odbieranie połączeń
- Wyłączanie wibracji
- Zmienianie ustawień Face ID i wykrywania uwagi
- Korzystanie z funkcji Sterowanie głosowe
- Używanie poleceń funkcji Sterowanie głosowe w CarPlay
- Dostosowywanie przycisku bocznego lub przycisku głównego
- Korygowanie ustawień przycisku Sterowanie aparatem
- Używanie przycisków w aplikacji Apple TV Remote
- Dostosowanie ustawień wskaźnika
- Dostosowanie ustawień klawiatury
- Obsługiwanie iPhone’a przy użyciu klawiatury zewnętrznej
- Dostosowanie ustawień słuchawek AirPods
- Włączanie klonowania Apple Watch
- Sterowanie pobliskim urządzeniem Apple
- Sterowanie iPhone’em ruchami oczu
-
- Omówienie funkcji dostępności związanych ze słuchem
- Korzystanie z aparatów słuchowych
- Używanie funkcji Live Listen
- Używanie rozpoznawania dźwięku
- Konfigurowanie oraz używanie funkcji RTT i TTY
- Sygnalizowanie powiadomień miganiem światła wskaźnika
- Dostosowanie ustawień dźwięku
- Odtwarzanie dźwięków tła
- Wyświetlanie napisów
- Wyświetlanie transkrypcji wiadomości interkomu
- Wyświetlanie generowanych na żywo napisów do dźwięku mówionego
- Odtwarzanie muzyki jako stuknięć, tekstur i innych wibracji
- Otrzymywanie powiadomień o dźwięku klaksonu i syreny w CarPlay
-
- Kontrolowanie udostępnianych rzeczy
- Włączanie funkcji ekranu blokady
- Dbanie o bezpieczeństwo konta Apple
-
- Zarządzanie udostępnianiem informacji przy użyciu funkcji Kontrola bezpieczeństwa
- Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia
- Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji
- Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych
- Kontrola dostępu do kontaktów
- Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple
- Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych
- Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi
- Bezpieczne przeglądanie sieci dzięki funkcji Przekazywanie prywatne iCloud
- Używanie prywatnego adresu sieciowego
- Używanie funkcji Zaawansowana ochrona danych
- Korzystanie z trybu blokady
- Używanie funkcji Ochrona skradzionego urządzenia
- Otrzymywanie ostrzeżeń o treściach wymagających dyskrecji
- Używanie weryfikacji kluczy kontaktów
-
- Włączanie lub wyłączanie iPhone’a
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPhone’a
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPhone’a
- Zerowanie ustawień iPhone’a
- Wymazywanie iPhone’a
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Odtwarzanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedawanie, oddawanie lub wymiana iPhone’a w rozliczeniu
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Informacje dotyczące transmisji ultraszerokopasmowej
- Informacje o urządzeniu laserowym klasy 1
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Nieautoryzowane modyfikacje systemu iOS
- Prawa autorskie
Nowości w systemie iOS 18
Apple Intelligence (iOS 18.1) Apple Intelligence łączy możliwości modeli generatywnych ze zrozumieniem Twojego osobistego kontekstu, aby zapewniać przydatne i istotne informacje. Apple Intelligence może między innymi priorytetyzować i streszczać powiadomienia, wiadomości oraz wiadomości email, umożliwiać interakcję z Siri w nowy, bardziej naturalny sposób, pomagać przeszukiwać bibliotekę zdjęć według opisów rzeczy, które chcesz znaleźć, a także upraszczać codzienne zadania, uwzględniając informacje z Twojego iPhone’a. Aby zacząć korzystać z tej funkcji, zobacz: Pierwsze kroki z Apple Intelligence na iPhonie.
Personalizuj ekran główny Układaj aplikacje i widżety na ekranie głównym oraz zmieniaj ich rozmiar. Możesz zmienić barwę ikon aplikacji na swój ulubiony kolor lub wybrać sugerowany przez iPhone’a kolor pasujący do tapety. Zobacz: Dostosowywanie aplikacji i widżetów na ekranie głównym iPhone’a.
Blokuj i ukrywaj aplikacje Chroń poufne aplikacje i zawarte w nich informacje, blokując je lub ukrywając. Po zablokowaniu aplikacji na ekranie głównym do jej otwarcia będzie wymagane użycie Face ID lub Touch ID albo wpisanie kodu. Ukrywaj aplikacje z ekranu głównego w zablokowanym folderze na ukryte aplikacje. Informacje przechowywane w zablokowanych lub ukrytych aplikacjach nie są widoczne w innych miejscach na iPhonie, takich jak powiadomienia i wyszukiwanie. Zobacz: Blokowanie lub ukrywanie aplikacji na iPhonie.
Zmieniaj narzędzia na ekranie blokady Zastąp narzędzia na dole ekranu blokady innymi — takimi jak Minutnik lub Kalkulator. Zobacz: Zmiana narzędzi na dole ekranu blokady.
Centrum sterowania Przeprojektowane centrum sterowania zawiera nowe grupy narzędzi, dzięki którym możesz szybciej podejmować działania i masz dostęp do większej liczby funkcji. Galeria narzędzi wyświetla w jednym miejscu wszystkie dostępne opcje, w tym narzędzia z Twoich ulubionych aplikacji. Zobacz: Korzystanie z centrum sterowania na iPhonie oraz dostosowywanie go.
Zdjęcia Nowa aplikacja Zdjęcia zwiększa wygodę dostępu do całej biblioteki, dzięki czemu możesz spędzić mniej czasu na wyszukiwaniu, a więcej na wspomnieniach. Zdjęcia są porządkowane według tematów, takich jak Ostatnie dni, Podróże, Osoby i zwierzęta i inne. Przypięte zbiory dają szybki dostęp do ważnych kolekcji lub albumów. Aplikację możesz też spersonalizować, aby była jeszcze bardziej osobista i użyteczna. Zobacz: Pierwsze kroki w aplikacji Zdjęcia na iPhonie.
Wiadomości Dodawaj efekty tekstowe, takie jak pogrubienie, kursywa, podkreślenie i przekreślenie, aby wyróżniać swoje wiadomości. Możesz także stosować animowane efekty do dowolnej litery, słowa, frazy lub emoji. Wiele z nich jest automatycznie sugerowanych podczas pisania. Reaguj na wiadomości na nowe sposoby, używając Tapbacków z dowolnymi emoji lub naklejkami. Planuj wysyłanie wiadomości o określonej godzinie i korzystaj z funkcji satelitarnych, aby pozostawać w kontakcie bez zasięgu Wi‑Fi i sieci komórkowej. Zobacz: Styl i animacja wiadomości na iPhonie, Reagowanie za pomocą Tapbacków w Wiadomościach na iPhonie, Planowanie na iPhonie opóźnionego wysłania wiadomości oraz Wysyłanie wiadomości tekstowej przez łącze satelitarne na iPhonie.
Safari Safari automatycznie wykrywa istotne informacje na stronie i wyróżnia je podczas przeglądania. Wyróżnienia wyświetlają przydatne informacje, takie jak mapy, tłumaczenia i łącza. Dzięki temu możesz dowiedzieć się więcej na temat przeglądanych treści. Nowy widok Readera proponuje spis treści i ogólne podsumowanie przed właściwą treścią artykułu. Zobacz: Zobacz wyróżnienia na stronie www w Safari na iPhonie i Ukryj rozpraszacze widoczne podczas czytania artykułów w Safari na iPhonie.
Hasła Nowa aplikacja, która bezpiecznie przechowuje w jednym miejscu wszystkie hasła, dane uwierzytelniające konta i kody weryfikacyjne. Jeśli używasz funkcji Wypełnianie, generowane hasła są automatycznie dodawane do aplikacji Hasła. Zobacz: Znajdowanie hasła dla witryny lub aplikacji na iPhonie i Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi na iPhonie.
Mapy Przeglądaj mapy topograficzne ze szczegółowymi sieciami szlaków i pieszych wędrówek we wszystkich 63 parkach narodowych w Stanach Zjednoczonych. Zachowuj mapy turystyczne na iPhonie, aby mieć do nich dostęp poza siecią z nawigacją głosową „krok po kroku”. Możesz tworzyć niestandardowe trasy piesze i turystyczne z różnymi opcjami, takimi jak droga w jedną stronę, tam i z powrotem lub w pętli. Zobacz: Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo w Mapach na iPhonie i Zachowywanie spacerów lub wędrówek w Mapach na iPhonie.
FaceTime Pomagaj znajomym i rodzinie w obsłudze ich urządzeń, stukając w ich ekran i rysując na nim w celu wskazania, co powinni zrobić na swoich urządzeniach. Możesz także poprosić o pozwolenie na zdalne sterowanie urządzeniem. Zobacz: Udostępnianie ekranu podczas połączenia FaceTime na iPhonie i Proszenie o zdalne sterowanie lub przyjmowanie takiej prośby podczas połączenia FaceTime na iPhonie.
Portfel Funkcja Tap to Cash pozwala wysyłać i odbierać Apple Cash przez zbliżenie swojego iPhone’a lub Apple Watch do iPhone’a lub Apple Watch odbiorcy — bez konieczności podawania numeru telefonu. Bilety na wydarzenia mają dołączony przewodnik po obiekcie wraz z rekomendacjami z aplikacji Apple. Możesz wyświetlać swoje nagrody i punkty w Portfelu oraz płacić przy użyciu Apple Pay, korzystając z nagród lub w ratach. Zobacz: Wysyłanie pieniędzy przez Apple Cash przy użyciu funkcji Tap to Cash, Korzystanie z kart w Portfelu na iPhonie oraz Używanie Apple Pay w aplikacjach i witrynach internetowych na iPhonie.
Notatki Możesz nagrywać dźwięk na żywo w notatkach, a mowa będzie transkrybowana na tekst. Wyróżniaj tekst kolorem, używaj zwijanych nagłówków w sekcjach z dużą ilością tekstu oraz rozwiązuj natychmiastowo równania matematyczne dzięki notatkom matematycznym. Zobacz: Nagrywanie i transkrypcja dźwięku w aplikacji Notatki na iPhonie, Tworzenie i formatowanie notatek na iPhonie oraz Wprowadzanie wzorów i równań w aplikacji Notatki na iPhonie.
Dziennik Rejestruj swój nastrój w aplikacji Dziennik, a czas spędzony na prowadzeniu dziennika będzie automatycznie dodawany do aplikacji Zdrowie jako minuty uważności. Funkcja wyszukiwania w Dzienniku pozwala znajdować i sortować wcześniejsze wpisy. Możesz też przeglądać swoje serie pisania oraz inne statystyki, które pomogą Ci osiągać cele związane z prowadzeniem dziennika. Zobacz: Pisanie w dzienniku na iPhonie dla dobrego samopoczucia, Wyświetlanie i wyszukiwanie wpisów dziennika na iPhonie oraz Zmienianie ustawień aplikacji Dziennik na iPhonie.
Apple TV Funkcja Na ekranie pozwala dowiadywać się więcej o aktorach i muzyce podczas odtwarzania filmów i seriali, a dzięki funkcji Wzmacniaj dialogi lepiej usłyszysz słowa wypowiadane na ekranie. Zobacz: Strumieniowanie zawartości i sterowanie odtwarzaniem w aplikacji Apple TV na iPhonie.
Dom Przyznaj gościom zaplanowany dostęp do określonych przyrządów w domu, takich jak otwieracze garażu, systemy alarmowe i zamki w drzwiach. Zobacz: Zapraszanie innych osób do sterowania akcesoriami w domu na iPhonie.
Prywatność i ochrona Nowe ustawienia prywatności i bezpieczeństwa pozwalają zarządzać ilością informacji udostępnianych aplikacjom. Ty decydujesz, które kontakty chcesz udostępnić określonej aplikacji — nie musisz dawać dostępu do ich pełnej listy. Zobacz: Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych na iPhonie i Kontrola dostępu do Twoich kontaktów na iPhonie.
Dostępność Śledzenie oczu umożliwia sterowanie iPhone’em za pomocą wzroku. Funkcja Haptyka muzyki synchronizuje Taptic Engine iPhone’a z rytmem utworów, a funkcja Skróty głosowe pomaga osobom z zaburzeniami mowy nagrywać dźwięki, które uruchomią określone działania na iPhonie. Zobacz: Sterowanie iPhone’em ruchami oczu, Odtwarzanie muzyki na iPhonie jako stuknięć, tekstur i innych wibracji oraz Używanie skrótów głosowych na iPhonie.
Wideo na żywo (Alarmowe SOS) Udostępniaj strumieniowe wideo i nagrane multimedia podczas połączeń alarmowych, aby łatwiej i szybciej uzyskać potrzebną pomoc. Zobacz: Używanie funkcji SOS do kontaktowania się ze służbami ratowniczymi na iPhonie.
Freeform Sceny umożliwiają organizowanie i prezentowanie planszy sekcja po sekcji. Możesz wysłać kopię swojej tablicy, używając łącza. Ulepszony tryb tworzenia diagramów ułatwia tworzenie połączeń na obszarze roboczym. Zobacz: Nawigowanie i przedstawianie scen na tablicach Freeform na iPhonie, Wysyłanie kopii lub pliku PDF tablicy Freeform na iPhonie oraz Dodawanie diagramów do tablicy Freeform na iPhonie.
Kalkulator Korzystaj z nowych narzędzi, takich jak historia i przeliczanie jednostek. Wpisuj z klawiatury lub odręcznie zadania matematyczne za pomocą notatek matematycznych i rozwiązuj równania, przypisuj zmienne, kreśl wykresy, i nie tylko. Zobacz: Wyświetlanie wcześniejszych obliczeń w Kalkulatorze na iPhonie, Konwertowanie jednostek lub walut w Kalkulatorze na iPhonie oraz Rozwiązywanie zadań matematycznych przy użyciu notatek matematycznych w Kalkulatorze na iPhonie.
Kalendarz Nowy wygląd widoku miesiąca ułatwia przeglądanie nadchodzącego miesiąca. Możesz także tworzyć, przeglądać, edytować oraz oznaczać jako wykonane przypomnienia z aplikacji Przypomnienia bezpośrednio w Kalendarzu. Zobacz: Zmienianie sposobu wyświetlania wydarzeń w aplikacji Kalendarz na iPhonie i Używanie przypomnień w Kalendarzu na iPhonie.
Porady dotyczące systemu iOS 18 Aplikacja Porady jest regularnie uaktualniana nowymi poradami, dzięki którym dowiesz się, jak w pełni wykorzystać możliwości iPhone’a. Zobacz: Uzyskiwanie porad.
Uwaga: Funkcje i aplikacje Twojego urządzenia mogą się różnić w zależności od modelu iPhone’a oraz od regionu, języka i operatora.