Slik rengjør du Apple-produktene dine

Få anbefalinger og retningslinjer for rengjøring av Mac, iPad, iPhone, Apple Vision Pro, skjermer eller eksterne enheter.

Apple-produktene er laget av en rekke ulike materialer, og hvert materiale kan ha bestemte krav til rengjøring. Her er noen tips du kan komme i gang med, som gjelder for alle produkter:

• Bruk alltid en myk og lofri klut.  Unngå kluter, håndklær, tørkepapir eller lignende produkter som kan ripe.

• Unngå å gni for mye, siden det kan skade produktet.

• Koble fra alle eksterne strømkilder, enheter og kabler.

• Unngå alle former for væske i nærheten av produktet, med mindre det er angitt for bestemte produkter.

• Ikke få fukt i noen av åpningene.

• Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks, blekemidler eller skuremidler.

• Ikke spray rengjøringsmidler direkte på produktet.

Hvis det kommer væske inn i Apple-produktet, bør du be om hjelp hos en Apple-autorisert tjenesteleverandør eller i en Apple Store-butikk så fort som mulig. Væskeskade dekkes ikke av Apple-produktgarantien eller noen AppleCare Protection Plan, men du kan ha rettigheter under forbrukerkjøpsloven. Hvis du planlegger å besøke en Apple Store, kan du bestille tid i en Genius Bar (kun tilgjengelig i enkelte land og områder).

Velg Apple-produktet ditt nedenfor for å få mer detaljerte instruksjoner:

Bærbare datamaskiner

Finn ut hvordan du rengjør en bærbar Mac.

MacBook, MacBook Pro og MacBook Air

Når du skal rengjøre utsiden av en MacBook, MacBook Pro eller MacBook Air, må du først slå av datamaskinen og koble fra strømadapteren. Deretter bruker du en fuktig, myk og lofri klut til å rengjøre maskinen på utsiden. Unngå å få fukt i åpningene på maskinen. Spray aldri rengjøringsmidler direkte på maskinen. Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid, som kan skade overflaten.

Når du skal rengjøre skjermen på en MacBook, MacBook Pro eller MacBook Air, må du først slå av datamaskinen og koble fra strømadapteren. Fukt en myk, lofri klut lett med rent vann, og bruk den til å rengjøre skjermen på datamaskinen.

For å rengjøre fingeravtrykk eller flekker som er vanskelig å fjerne på skjermen eller utsiden av Macen, kan du bruke en klut fuktet med 70 prosent isopropanol for å forsiktig tørke av skjermen eller kabinettet til den bærbare Macen.

Stasjonære datamaskiner

Finn ut hvordan du rengjør en stasjonær Mac.

Mac Pro, Mac Studio, Mac mini og iMac

Slå først av Macen, og koble fra strømkabelen og andre tilkoblede enheter. Deretter bruker du en fuktig, myk og lofri klut til å rengjøre maskinen på utsiden. Unngå å få fukt i åpningene på maskinen. Spray aldri rengjøringsmidler direkte på maskinen. Ikke bruk rengjøringsmidler på sprayboks, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid, som kan skade overflaten.

Slik rengjør du skjermen på iMac: Fukt kluten som fulgte med iMac – eller en annen ren, myk og lofri klut – med rent vann, og tørk av skjermen. For å rengjøre flekker som er vanskelig å fjerne, kan du fukte kluten med en løsning som er 70 prosent isopropanol.

Skjermer

Først kobler du skjermen fra strømuttaket, datamaskinen og eventuelle eksterne enheter. Bruk deretter kluten som fulgte med skjermen, eller en annen myk, tørr klut til å tørke av støv på skjermen.

Hvis det er nødvendig med ytterligere rengjøring av skjermpanelet eller innfatningen, må du bruke en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør skjermen med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Eksterne enheter

Trådløse tastaturer eller USB-tastaturer, mus og styreflater fra Apple

Slå først av enheten. Hvis enheten har batterier som kan tas ut, tar du ut batteriene. (Hvis enheten er kablet, kobler du den bare fra datamaskinen.)

Rengjør deretter utsiden av enheten med en lofri klut som er lett fuktet med vann. Ikke få fuktighet i noen åpninger eller bruk aerosolspray, løsemidler, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Kabler

For å rengjøre Apple-kabelen, kobler du hver ende av kabelen fra enheten og strømadapteren. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut til å tørke langs kabelen. Hvis kabelen fortsatt ikke er ren, tørker du langs kabelen med en myk, lofri klut fuktet med såpevann. Bruk en tørr klut til å tørke av kabelen og fjerne overflødig fuktighet. Unngå at kontaktene på kabelen kommer i kontakt med væske eller fukt. La kabelen tørke over natten før du kobler den til enheten igjen.

iPhone-tilbehør

iPhone-deksel – silikon eller gjennomsiktig

Når du skal rengjøre et iPhone-deksel som er gjennomsiktig eller av silikon, må du ta iPhonen ut av dekselet. Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut til å tørke av iPhone-dekselet på innsiden og utsiden. Ikke rengjør iPhone-dekselet med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

iPhone-deksel – finvevd materiale

For å rengjøre iPhone-deksel i finvev eller redusere forekomsten av riper, må du først ta iPhonen ut av dekselet.

1. I en ren beholder blander du 1 spiseskje (5 ml) flytende vaskemiddel med 250 ml vann.

2. Dypp en lofri klut i såpeblandingen, vri den forsiktig opp og rengjør dekselet varsomt i ett minutt.

3. Tørk av dekselet med en separat klut som er lett fuktet i ferskvann.

4. Tørk dekselet med en myk, tørr, lofri klut, og sørg for å fjerne overflødig fuktighet.

iPhone-deksel – skinn

iPhone-dekselet av skinn er laget av ekte skinn. Utseendet endrer seg med bruk. Det kan få en patina og også endre farge på grunn av fett fra fingrene dine og direkte sollys, slik at det får et mer naturlig preg.

Rengjøring av iPhone-dekselet i skinn kan påvirke fargen. Hvis du velger å rengjøre dette dekselet, må du først ta ut iPhone. Bruk en ren klut med varmt vann og mild håndsåpe til å rengjøre iPhone-dekselet forsiktig. Du kan også bruke et mildt rengjøringsmiddel sammen med en tørr, ren klut. Bruk av rengjøringsmidler og kremer for skinn kan endre fargen på skinnet.

Ikke utsett iPhone-dekselet for direkte sollys, varme eller fuktighet over lengre perioder. Hvis skinnet utsettes for vann, olje, sminke eller fargede materialer (som dongeri), kan det få flekker.

Smart Battery Case til iPhone

Når du skal rengjøre et Smart Battery Case, må du ta iPhonen ut av dekselet. Bruk en myk, lett fuktet, lofri klut til å tørke over utsiden av dekselet. Ikke rengjør dekselet med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Bruk en myk, tørr og lofri klut når du rengjør den interne Lightning-kontakten, og ikke bruk væsker eller rengjøringsprodukter.

MagSafe-tilbehør til iPhone

MagSafe-laderen og MagSafe Battery Pack har magneter som kan trekke til seg smuss under hverdagsbruk. Børst vekk eventuelt smuss fra magnetringen før du rengjør dette tilbehøret.

Koble MagSafe-laderen eller MagSafe Battery Pack fra strømmen.

Fukt deretter en mikrofiberklut med 70 prosent isopropanol, og tørk av silikonet i midten av ladeområdet. Ikke rengjør MagSafe-laderen eller MagSafe Battery Pack med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husvask, og ikke bruk spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Finn ut hvordan du rengjør iPhone

iPad-tilbehør

Apple Pencil

Når du skal rengjøre Apple Pencil, må du bruke en myk, lett fuktet, lofri klut. Tørk av Apple Pencil med den fuktige kluten, fra tuppen mot den andre enden. Ikke tørk selve spissen eller USB-C-kontakten på Apple Pencil (USB-C). Ikke la det komme fuktighet inn i Apple Pencil.

Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Smart Cover og Smart Case for iPad – polyuretan

Fjern Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Smart Cover eller Smart Case fra iPaden før du rengjør dekselet i polyuretan. Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut. Tørk over forsiden og innsiden med en myk, lofri klut.

Ikke rengjør dette produktet med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Magic Keyboard til iPad

For å rengjøre Magic Keyboard må du først fjerne det fra iPaden. Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut. Tørk over forsiden og innsiden med en myk, lofri klut. Du kan bruke våtservietter med 70 prosent isopropanol eller desinfiserende våtservietter. Unngå å få fukt i noen av åpningene, og ikke dypp Magic Keyboard i rengjøringsmidler. Ikke rengjør dette produktet med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Smart Cover og Smart Case for iPad – skinn

iPad-dekselet eller -etuiet av skinn er laget av ekte skinn. Utseendet endrer seg med bruk. Det kan få en patina og også endre farge på grunn av fett fra fingrene dine og direkte sollys, slik at det får et mer naturlig preg.

Rengjøring av skinnet kan påvirke fargen. Hvis du velger å rengjøre skinnet, må du først fjerne dekselet/etuiet fra iPaden. Bruk en ren klut med varmt vann og mild håndsåpe til å rengjøre skinnet forsiktig. Tørk av innsiden og utsiden med en myk, lofri klut for å fjerne eventuell skitt. Du kan også bruke et mildt rengjøringsmiddel sammen med en tørr, ren klut. Milde rengjøringsmidler eller kremer kan hjelpe til å fjerne noen flekker, men kan også endre fargen på skinnet.

Ikke la iPad-dekselet/-etuiet av skinn utsettes for direkte sollys, varme og fuktighet over lengre perioder. Hvis skinnet utsettes for vann, olje, sminke eller fargede materialer (som dongeri), kan det få flekker.

Silikondeksel for iPad

Når du skal rengjøre et silikondeksel for iPad, må du fjerne iPaden fra dekselet. Bruk en myk, lett fuktet, lofri klut til å tørke over utsiden og innsiden av dekselet. Ikke rengjør iPad-dekselet med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

iPad

Hvis du har en iPad Pro (M4) med glass med nanotekstur, kan du finne ut hvordan du rengjør skjermen.

Håndter iPaden forsiktig så den holder seg fin. Du kan beskytte enheten mot riper og slitasje ved å bruke et av de mange dekslene som selges separat. Når du skal rengjøre en iPad, kobler du fra alle kabler og slår av enheten (trykk og hold på Dvale/våkne-knappen, og skyv på skyveknappen på skjermen). Bruk en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPaden med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid. iPad har et oleofobisk (oljeavstøtende) belegg på skjermen. Tørk skjermen med en myk, lofri klut for å fjerne oljemerker fra hendene dine. Den fettavstøtende egenskapen til dette belegget forsvinner over tid ved normal bruk, og skrubbing av skjermen med skuremidler reduserer denne egenskapen ytterligere, i tillegg til at skjermen kan ripes opp.

iPod

iPod touch

Når du skal rengjøre iPod touch, kobler du fra alle kabler og slår av enheten (trykk og hold på Dvale/våkne-knappen, og skyv på skyveknappen på skjermen). Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPod touch med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

iPod classic

Når du skal rengjøre iPod classic, kobler du fra alle kabler, slår av iPod classic og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPod classic med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

iPod nano

Når du skal rengjøre iPod nano, kobler du fra alle kabler, slår av iPod nano og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPod nano med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

På iPod nano (6. og 7. generasjon), som ikke har noen holdebryter, trykker du bare på Dvale/våkne-knappen for å slå av enheten før rengjøring.

iPod shuffle

Når du skal rengjøre iPod shuffle, kobler du fra alle kabler, slår den av (skyv bryteren til AV) og bruker en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPod shuffle med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

iPod mini

Når du skal rengjøre iPod mini, kobler du fra alle kabler, slår av iPod mini og skyver Hold-bryteren til HOLD. Deretter bruker du en myk, lett fuktet og lofri klut. Unngå fuktighet i åpningene. Ikke rengjør iPod mini med rengjøringsmidler som er beregnet på vindusvask eller husholdning, trykkluft, spraybokser, løsemidler, ammoniakk, skuremidler eller rengjøringsmidler som inneholder hydrogenperoksid.

Finn ut mer

Hvis du vil ha mer informasjon om rengjøring, håndtering og bruk av et Apple-produkt, kan du slå opp i brukerhåndboken som fulgte med produktet, eller laste ned en kopi.