Tietoja AirPods Pron, AirPods 3:n ja AirPods 4:n (molemmat mallit) hien- ja vedenkestävyydestä

Lue lisätietoja AirPods Pro-, AirPods 3- ja AirPods 4 ‑kuulokkeiden (molemmat mallit) hien- ja vedenkestävyydestä sekä siitä, mitä tehdä, jos AirPodit kastuvat.

AirPods Pro 1 on hien- ja vedenkestävä ja sopii urheiluun ja kuntoiluun vesiurheilulajeja lukuun ottamatta. Sen luokitus IEC-standardin 60529 mukaan on IPX4. AirPods Pro 1 -kuulokkeiden MagSafe-latauskotelo ja langaton latauskotelo eivät ole veden- tai hienkestäviä. Seuraavien mallien AirPodit ja latauskotelo ovat hien- ja vedenkestävät ja sopivat urheiluun ja kuntoiluun vesiurheilulajeja lukuun ottamatta. Niiden luokitus IEC-standardin 60529 mukaan on IPX4.

  • AirPods Pro 2 ja MagSafe-latauskotelo (Lightning)

  • AirPods 3 ja Lightning-latauskotelo

  • AirPods 3 ja MagSafe-latauskotelo

  • AirPods 4 ja latauskotelo (USB-C)

AirPods Pro 2 ja MagSafe-latauskotelo (USB-C) sekä AirPods 4 (ANC) ja langaton latauskotelo ovat pölyn-, hien- ja vedenkestävät ja sopivat urheiluun ja kuntoiluun vesiurheilulajeja lukuun ottamatta. Niiden luokitus IEC-standardin 60529 mukaan on IP54.

AirPods Pro-, AirPods 3- ja AirPods 4 ‑kuulokkeet (molemmat mallit) ovat hien- ja vedenkestävät, mutta ne eivät ole hienpitävät eivätkä vedenpitävät. Niitä ei ole tarkoitettu käytettäviksi uinnin tai muun vesiurheilun aikana eikä suihkussa. Pyyhi AirPods Pro-, AirPods 3- tai AirPods 4 ‑kuulokkeet (molemmat mallit) pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla treenien, runsaan hikoilun tai vesiroiskeiden jälkeen ja ennen kuulokkeiden asettamista latauskoteloon. Älä kuivaa AirPodeja käyttämällä lämpöä tai paineilmaa.

Alla oleva viittaukset AirPods Pro -kuulokkeisiin koskevat AirPods Pro 1- ja AirPods Pro 2 -kuulokkeita, AirPods Pro 2 -kuulokkeiden MagSafe-latauskoteloa (Lightning) ja AirPods Pro 2 -kuulokkeiden MagSafe-latauskoteloa (USB-C). Seuraavassa tekstissä olevat viittaukset AirPods 3 -kuulokkeisiin kattavat myös AirPods 3 -kuulokkeiden MagSafe-latauskotelon ja Lightning-latauskotelon. Seuraavassa tekstissä olevat viittaukset AirPods 4 ‑kuulokkeisiin kattavat myös AirPods 4 (ANC)- ja AirPods 4 ‑kuulokkeet sekä AirPods 4:n (ANC) langattoman latauskotelon ja AirPods 4:n latauskotelon (USB-C).

Pidä AirPods Pro-, AirPods 3- ja AirPods 4 ‑kuulokkeet turvassa

Hien-, veden- ja pölynkestävyys eivät ole pysyviä ominaisuuksia, ja ne voivat heikentyä ajan myötä.  AirPods-kuulokkeiden ja latauskoteloiden hien-, veden- tai pölynkestävyyttä ei voi tarkistaa, eikä niitä voi tiivistää uudelleen.

Toimimalla näiden ohjeiden mukaan voit välttää AirPods Pro-, AirPods 3- ja AirPods 4 ‑kuulokkeiden vauriot:

  • Älä pidä AirPodeja suihkun, vesihanan tai muun juoksevan veden alla.

  • Älä ui AirPodit korvissa äläkä upota kuulokkeita nesteeseen muilla tavoin.

  • Älä laita AirPodeja pesukoneeseen tai kuivaajaan.

  • Älä vie AirPodeja saunaan tai höyrysaunaan.

  • Älä altista AirPods  -kuulokkeita voimakkaalle virtaukselle esimerkiksi vesihiihdon aikana.

  • Vältä pudottamasta AirPods  -kuulokkeita ja suojaa ne muilta iskuilta.

Jos AirPods Pro-, AirPods 3- tai AirPods 4 ‑kuulokkeet altistuvat nesteelle jossakin edellä mainituista tilanteista:

  • Pyyhi ne puhtaaksi pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla.

  • Anna niiden kuivua kokonaan – vähintään kahden tunnin ajan – ennen kuin käytät niitä tai asetat ne latauskoteloon.

Älä altista AirPods Pro-, AirPods 3- tai AirPods 4 ‑kuulokkeita saippuoille, shampoille, hoitoaineille, voiteille, hajuvesille, liuottimille, pesuaineille, hapoille tai hapokkaille ruoille, hyttyskarkotteille, aurinkovoiteille, öljyille tai hiusväreille. Kaikki mainitut aineet voivat vahingoittaa vesitiivisteitä ja äänikalvoja. Jos AirPods Pro- tai AirPods 3 ‑kuulokkeet altistuvat jollekin näistä, ota selvää, miten voit puhdistaa AirPods Pro ‑kuulokkeet tai AirPods 3- ja AirPods 4 ‑kuulokkeet.

Jos AirPods Pro-, AirPods 3- tai AirPods 4 ‑kuulokkeet ovat altistuneet pölylle, pyyhi ne puhtaaksi pehmeällä, kuivalla ja nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä puhdistustuotteita tai paineilmaa.

Julkaisupäivämäärä: