Vytvoření spustitelného instalátoru pro macOS

Jako startovací disk, ze kterého nainstalujete operační systém Macu, můžete použít USB flash disk nebo jiný sekundární svazek.

K upgradu macOS nebo přeinstalování macOS nepotřebujete spouštěcí instalátor. Ten se ale může hodit, když chcete nainstalovat macOS na víc počítačů a nechcete instalátor pokaždé stahovat, případně když nemůžete nainstalovat kompatibilní macOS z Finderu nebo ze Zotavení macOS.

Stažení celého instalačního disku pro macOS ze serveru Apple

Připojení USB flash disku k Macu

Vytvoření startovacího instalačního disku pomocí Terminálu

Použití startovacího instalačního disku

Stažení celého instalačního disku pro macOS ze serveru Apple

1. Chcete-li získat úplný instalační disk pro macOS, stáhněte si macOS z App Storu nebo svého webového prohlížeče pomocí odkazů uvedených zde: Jak stáhnout a nainstalovat macOS.

   • Stáhněte si ho na Macu, který je kompatibilní se stahovaným macOS. Pokud stahujete starší verzi macOS, možná budete muset použít starší Mac, který je s ní kompatibilní.

   • Stahujte z Macu, který používá nejnovější verzi OS X El Capitan nebo jakoukoli novější verzi macOS. Zjistěte, jakou verzi macOS na svém Macu používáte.

   • Pro podnikové správce: Stahujte ze serveru Apple, ne z místního aktualizačního serveru.

2. Až budete instalační disk mít:

   • Instalační disk musí být ve složce Aplikace spouštěcího disku. To je složka, která se otevře, když na řádku nabídek ve Finderu zvolíte Přejít > Aplikace.

   • Instalační disk musí mít název Install [název verze], například Install macOS Sequoia. Musí jít o aplikaci, ne obraz disku (.dmg) nebo balíček (.pkg) obsahující instalační disk.

Připojení USB flash disku k Macu

Připojte k Macu USB flash disk nebo jiný sekundární svazek.

• Když vytvoříte startovací instalační disk, tento svazek se automaticky vymaže.

• 32GB USB flash disk má víc než dost místa na jakýkoli instalační disk pro macOS a 16 GB stačí na většinu starších verzí macOS. Pokud je potřeba víc místa, Terminál vás informuje.

Vytvořte startovací instalační disk pomocí Terminálu

1. Připojte USB flash disk přímo k Macu.

2. Ve složce Aplikace > Utility otevřete Terminál.

3. V závislosti na systému macOS, který jste si stáhli, zadejte v Terminálu jeden z následujících příkazů. Všechny uvedené příkazy předpokládají, že se instalační disk nachází ve složce Aplikace a že MyVolume představuje název USB flash disku. Pokud má jiný název, přejmenujte ho nebo podle potřeby změňte MyVolume v příkazu.

   • Sequoia sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Sonoma sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Ventura sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Monterey sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Big Sur sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Catalina sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Mojave sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • High Sierra sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • El Capitan sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

4. Po zobrazení výzvy zadejte heslo správce. Terminál při zadávání hesla nezobrazuje žádné znaky. Pak stiskněte Return.

5. Na výzvu potvrďte klávesou Y, že chcete svazek vymazat, a stiskněte Return. Terminál při mazání svazku zobrazuje ukazatel průběhu. Pokud Terminál svazek vymazat nemůže, použijte Diskovou utilitu k vymazání svazku pomocí formátu Mac OS rozšířený (žurnálovaný) a pak postupujte znovu od začátku.

6. Po vymazání svazku se může zobrazit upozornění, že se Terminál pokouší získat přístup k souborům na vyměnitelném svazku. Kliknutím na OK umožníte pokračovat v kopírování.

7. Když Terminál zobrazí, že je teď instalační médium k dispozici, bude mít svazek stejný název jako instalační disk, například Install macOS Sonoma. Teď můžete Terminál ukončit a svazek vysunout.

Použití startovacího instalačního disku

Postupujte podle příslušných kroků podle toho, jestli Mac, na který macOS instalujete, je Mac s čipem Apple.

Mac s čipem Apple

1. Mac vypněte.

2. Připojte k Macu startovací instalační disk.

   • Mac musí být kompatibilní s macOS, který instalujete. V opačném případě se může stát, že se na něm po spuštění zobrazí přeškrtnutý kruh.

   • Mac musí být schopný se připojit k internetu. Startovací instalační disk sice nestahuje macOS, ale připojení k internetu potřebuje k získání firmwaru a dalších informací pro příslušný model Macu.

3. Zapněte Mac a držte zapínací tlačítko, dokud se nezobrazí okno s volbami spuštění a v něm seznam startovacích svazků včetně startovacího instalačního disku.

4. Vyberte startovací instalační disk a klikněte na Pokračovat.

5. Když se otevře instalační program systému macOS, pokračujte podle pokynů na obrazovce.

Jakýkoli jiný Mac

1. Mac vypněte.

2. Připojte k Macu startovací instalační disk.

   • Mac musí být kompatibilní s macOS, který instalujete. V opačném případě se může stát, že se na něm po spuštění zobrazí přeškrtnutý kruh.

   • Mac musí být schopný se připojit k internetu. Startovací instalační disk sice nestahuje macOS, ale připojení k internetu potřebuje k získání firmwaru a dalších informací pro příslušný model Macu.

3. Zapněte Mac a okamžitě stiskněte a podržte klávesu Option (Alt).

4. Když se ukáže tmavá obrazovka zobrazující startovací svazky včetně startovacího instalačního disku, můžete klávesu Option (Alt) uvolnit.

5. Vyberte startovací instalační disk. Pak klikněte na šipku na obrazovce nebo stiskněte Return.

6. Pokud používáte Mac s čipem Apple T2 Security a počítač vám nejde spustit ze spouštěcího instalačního disku, ujistěte se, že v Utilitě zabezpečeného spouštění máte povolené spouštění z externích nebo vyměnitelných médií.

7. Budete-li k tomu vyzváni, vyberte jazyk.

8. V okně Utility zvolte Nainstalovat macOS (nebo Nainstalovat OS X), pak klikněte na Pokračovat a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Další informace

• Pokud Mac, ze kterého vytváříte startovací instalační disk, používá macOS Sierra nebo starší, přidejte parametr --applicationpath a za něj příslušnou cestu k instalátoru, jak je uvedené na konci příkazu pro El Capitan.

• Pokud chcete další informace o příkazu createinstallmedia a argumentech, které s ním můžete použít, zkontrolujte, jestli je instalační disk pro macOS ve složce Aplikace. Pak v Terminálu zadejte následující příkaz, ve kterém nahraďte InstallerName názvem instalačního disku: "/Applications/InstallerName.app/Contents/Resources/createinstallmedia". Příklad: "/Applications/Install macOS Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia".